This is France — Organized Recreational Games
 An excellent way to make friends, or to establish contacts with French people, is to take part in organized recreational games that are played almost everywhere in France. The French – exactly like the British – love to play and enjoy spending a Sunday afternoon, or an evening from time to time, playing Scrabble, belote, tarot, bridge, among other games we will discuss in a forthcoming issue. Inviting some French friends to your home to play cards, or wangling an invitation to their place for this purpose, or else joining a local games club, or taking part in a local Sunday Lotto, is a brilliant way to improve your knowledge of everyday French and to remove the barriers that all-too-often exist in social relations in France. In this column, we present the typical, organized recreational games that the French are particularly fond of, especially in rural areas or in small cities or villages.
Bridge
This card game, which originally came to France from the UK and the USA, is played in local bridge clubs, mainly in the large or mid-sized cities, but also at home. It is estimated that 2.5 million French people play bridge regularly. Just as is the case for the other types of social games, there is a national federation that oversees the local clubs. The French Federation (Fédération française du bridge) boasts a total of 110,000 members in 1204 clubs.
As the game is traditionally more commonly played in the somewhat “bourgeois” realms of society, and by older people, the Federation has made a considerable effort to attract members from other walks of life and to appeal to a younger part of society. This highly entertaining game is considered to be an excellent exercise for the neurones as well as a pleasant way to make friends. Ever since the Federation introduced a new and quicker method for learning to play bridge, which has made learning the rules of the game more efficient and much faster, the game has a much wider appeal among all social classes and even for younger players, some of whom begin as early as 8 years of age.
More information is available on the website of the Fédération française du bridge: www.ffbridge.asso.fr
|
Les jeux de société organisés traditionnels
Une excellente manière de se faire des amis, ou d’avoir des contacts avec des Français, est de se mêler aux jeux de société organisés que l’on retrouve presque partout en France. Les Français – tout comme les Anglais – sont très joueurs, et aiment bien passer un dimanche après-midi, ou une soirée de temps en temps, à jouer au Scrabble, à la belote, au tarot, au bridge, parmi d’autres jeux de société sur lesquels nous reviendrons dans un prochain numéro. Convier des Français chez vous à une partie de cartes, ou vous faire inviter chez eux pour un jeu, ou encore vous inscrire à un club de jeux local ou participer à un loto du dimanche, est un très bon moyen d’améliorer votre connaissance du langage courant, et de faire tomber ces barrières qui existent trop souvent dans les relations sociales en France. Nous vous présentons dans ce dossier ces principaux jeux de société organisés typiques que les Français affectionnent très particulièrement, surtout en zone rurale ou dans les petites villes ou villages.
Dossier par Annick Stevenson
Le Bridge
Ce jeu de cartes, à l’origine venu en France depuis l’Angleterre et les Etats-Unis, est pratiqué dans certains clubs, surtout dans les grandes villes ou les bourgades de taille moyenne, mais aussi à la maison. On estime que 2,5 millions de Français y jouent régulièrement. De même que pour les autres jeux de société, une Fédération rassemble les clubs spécialisés. La Fédération française de bridge accueille un total de 110.000 adhérents répartis dans 1204 clubs.
Comme ce jeu est traditionnellement davantage pratiqué dans les milieux un peu bourgeois, par des personnes plutôt d’âge mûr, la Fédération fait des efforts pour démocratiser, et rajeunir, cette activité ludique, considérée comme un excellent exercice pour les neurones, et un moyen sympathique de se faire des amis. Une nouvelle méthode d’initiation rapide ayant beaucoup amélioré l’apprentissage du bridge, il commence aujourd'hui à toucher un public plus large, et à intéresser toutes les catégories sociales et aussi les jeunes et les enfants, dès l’âge de 8 ans.
Pour davantage d’informations, consulter le site web de la Fédération française du bridge : www.ffbridge.asso.fr
|
